Czy każdy cudzoziemiec zobowiązany jest (02-11-2010)

Czy każdy cudzoziemiec zobowiązany jest do otrzymania numeru identyfikacji podatkowej na Ukrainie?

Odpowiedź: Zgodnie z ppkt. 1.2. Rozporządzenia "O karcie osoby fizycznej - płatnika podatków", zatwierdzonego Nakazem Państwowej  Administracji Podatkowej Nr 43, z dnia 27.01.98 , zarejestrowanego w Ministerstwie Sprawiedliwości Ukrainy Nr 124/2565, z dnia 19.02.98 wraz ze zmianami i uzupełnieniami, numery identyfikacyjne obowiązują:  

 - osoby stale zamieszkujące na Ukrainie, posiadające przedmioty opodatkowania i zobowiązane są do spłaty podatków i innych obowiązkowych płatności;

- osoby nie posiadające stałego miejsca zamieszkania na Ukrainie, lecz zgodnie z obowiązującym prawem zobowiązane są do spłaty podatków na Ukrainie;

- otwierają rachunki w placówkach bankowych;

- których  dane wykorzystywane są w innych systemach informacyjnych Ukrainy.

W przypadku, gdy osoba fizyczna - cudzoziemiec nie posiadająca obywatelstwa zaliczana jest do jednej z wyżej wymienionych kategorii, to zobowiązana jest do otrzymania numeru identyfikacyjnego, którego wydanie odbywa się po spełnieniu "Zasad wjazdu cudzoziemców i osób bez obywatelstwa na Ukrainę, ich wyjazdu z Ukrainy i tranzytowego przejazdu przez jej terytorium", zatwierdzone Postanowieniem Gabinetu Ministrów Ukrainy Nr 1074, z dnia 29 grudnia 1995 wraz ze zmianami i uzupełnieniami oraz ppkt. 2.4 Rozporządzenia "O karcie osoby fizycznej - płatnika podatków",  zatwierdzonego Nakazem Państwowej Administracji Podatkowej Nr 43, z dnia 27.01.1998 wraz ze zmianami i uzupełnieniami.

Zgodnie z pkt. 10 Zasad Nr 1074, kontrola przestrzegania regulacji Zasad przez cudzoziemców i osoby bez obywatelstwa, a także przez osoby prawne i fizyczne na Ukrainie przyjmujące cudzoziemców i osoby bez obywatelstwa lub świadczące im usługi, odbywa się w granicach posiadanych kompetencji przez organy służby imigracyjnej we współpracy z Ministerstwem Spraw Zagranicznych, organy służby bezpieczeństwa i Państwową Służbę Przygraniczną.

 W Rozporządzeniu Nr 43 przewidziano, że numeru identyfikacyjnego nie otrzymają osoby,  które ze względu na swoje przekonania religijne lub inne przekonania odmawiają przyjęcia numeru identyfikacyjnego oraz oficjalnie powiadomią o tym odpowiednie władze państwowe.

W ppkt. 2.5 Rozporządzenia Nr 43 przewidziano, że cudzoziemcy i osoby bez obywatelstwa dokonują rejestracji i otrzymują Kartę w państwowych administracjach podatkowych, w Autonomicznej Republiki Krym, obwodach, m. Kijowa i Sewastopola po złożeniu dokumentu paszportowego, potwierdzonego w trybie określonym prawem oraz przetłumaczonego na język ukraiński.

Osoby posiadające notarialnie potwierdzone pełnomocnictwo do otrzymania Karty za cudzoziemca lub osoby bez obywatelstwa, składają osobisty paszport obywatela Ukrainy lub dokument paszportowy, dokument paszportowy cudzoziemca i osoby bez obywatelstwa lub jego kserokopię, w którym zawarte są następujące informacje:

- nazwisko, imię, imię ojca; 

- miejsca urodzenia; 

- miejsce zamieszkania; 

- data urodzenia; 

- notarialnie potwierdzone pełnomocnictwo do otrzymania Karty;

- potwierdzone w trybie określonym prawem tłumaczenie na język ukraiński dokumentu paszportowego cudzoziemca i osoby bez obywatelstwa.

Cudzoziemcom i osobom bez obywatelstwa Kartę wydaje się z fotografią. Jednak na prośbę cudzoziemca i osoby bez obywatelstwa możliwe jest wydanie Karty bez fotografii przewidzianej w ppkt. 2.18.5 Rozporządzenia 43.

Przedstawienie numeru identyfikacyjnego w formie Karty z fotografią nie wymaga przedstawiania dokumentu potwierdzającego osobę.

Państwowa Inspekcja Podatkowa m. Kijów rejon Światoszyńskij